購物天堂

此為專案商品；恕無法折價

喜氣羊羊9件組



↓↓↓限量特優價格按鈕↓↓↓



【熱賣優惠組】羊羊組 臺灣Double love 120ML+240ML寬口玻璃母乳儲奶瓶套組 9件組【EA0005-S】 討論,推薦,開箱,CP值,熱賣,團購,便宜,優惠,介紹,排行,精選,特價,周年慶,體驗,限時

以下為您可能感興趣的商品

注意：下方具有隨時更新的隱藏版好康分享，請暫時關閉adblock之類的廣告過濾器才看的到哦!!

北京清華大學近期舉辦達文西特展，但有民眾發現，展廳介紹的英譯有多達10處錯誤，例如名畫「最後的晚餐」的英文把「supper」（晚餐）寫成「super」（超級），鬧了笑話。

北京青年報今天報導，有網民16日發文說，15日到北京清華大學藝術博物館參觀達文西特展時發現，展板介紹達文西47歲離開米蘭，英譯寫成「47yearsold HeleavedfromMilan.」

這名網民指出，英文離開的過去式並非「leaved」，應改成「left」。此外，展板介紹達文西46歲完成「最後的晚餐好評」，英譯寫成「46yearsold.TheLast superwasfinished.」，少了一個字母「p」。

除了上述錯誤，這名網友還就達文西生平年表的英譯提出時態、拼寫、標點、字詞搭配共10種問題，並說「希望博物館能夠改正」。

北京清華大學藝術博物館副館長鄒欣表示，館方16日晚間就得知這項訊息，工作人員在17日閉館後用指甲把展板上出錯的英譯摳下，再黏上修改好的文字，整個過程花了約3個半小時。

鄒欣解釋，達文西特展展品4日才抵達北京，籌備過程倉促，工作人員翻譯完沒有校對就開展，英譯才出現這麼多錯誤。經網民指正，館方已重新校對整個展館的英文翻譯。

報導說，18日下午，展廳中網民指正的多處英譯錯誤已修改完成，如「最後的晚餐」翻譯中的「super」已改成了晚餐的正確單字「supper」。

下面附上一則新聞讓大家了解時事直殺成本

#NEWS_CONTENT_2#

【熱賣優惠組】羊羊組 臺灣Double love 120ML+240ML寬口玻璃母乳儲奶瓶套組 9件組【EA0005-S】 推薦, 【熱賣優惠組】羊羊組 臺灣Double love 120ML+240ML寬口玻璃母乳儲奶瓶套組 9件組【EA0005-S】 討論, 【熱賣優惠組】羊羊組 臺灣Double love 120ML+240ML寬口玻璃母乳儲奶瓶套組 9件組【EA0005-S】 部落客, 【熱賣優惠組】羊羊組 臺灣Double love 120ML+240ML寬口玻璃母乳儲奶瓶套組 9件組【EA0005-S】 比較評比, 【熱賣優惠組】羊羊組 臺灣Double love 120ML+240ML寬口玻璃母乳儲奶瓶套組 9件組【EA0005-S】 使用評比, 【熱賣優惠組】羊羊組 臺灣Double love 120ML+240ML寬口玻璃母乳儲奶瓶套組 9件組【EA0005-S】 開箱文, 【熱賣優惠組】羊羊組 臺灣Double love 120ML+240ML寬口玻璃母乳儲奶瓶套組 9件組【EA0005-S】推薦, 【熱賣優惠組】羊羊組 臺灣Double love 120ML+240ML寬口玻璃母乳儲奶瓶套組 9件組【EA0005-S】 評測文, 【熱賣優惠組】羊羊組 臺灣Double love 120ML+240ML寬口玻璃母乳儲奶瓶套組 9件組【EA0005-S】 CP值, 【熱賣優惠組】羊羊組 臺灣Double love 120ML+240ML寬口玻璃母乳儲奶瓶套組 9件組【EA0005-S】 評鑑大隊, 【熱賣優惠組】羊羊組 臺灣Double love 120ML+240ML寬口玻璃母乳儲奶瓶套組 9件組【EA0005-S】 部落客推薦, 【熱賣優惠組】羊羊組 臺灣Double love 120ML+240ML寬口玻璃母乳儲奶瓶套組 9件組【EA0005-S】 好用嗎?, 【熱賣優惠組】羊羊組 臺灣Double love 120ML+240ML寬口玻璃母乳儲奶瓶套組 9件組【EA0005-S】 去哪買?

• 價格比較ptt
• 本月優惠
• 大力推薦
• 限量商品
• 下殺
• 時尚商品
• 家電達人
• 優惠網站
• 明星商品
• 爆買

• 超搶手美國 Vital baby 拔不起來 幼兒 兒童 學習吸盤碗 #兩色-搶先看
• 好康報報生化白皙因子晚安凍膜 50mL - 瓶-好評@E@
• 超搶手德國 Steiff 寶寶玩偶 #羊寶寶-破盤價
• 超搶手《Amed 安美得生醫》寶寶床墊-比價
• 強檔精選進階美白儀器組-生活達人 @E@